Sprechverlauf

Forskning · Uppsats · Journalistik

Transkribera intervjuer — med talarseparering

Att skriva av en timme intervju för hand tar fyra till sex timmar. Ladda upp inspelningen här och få en transkription som skiljer på intervjuare och intervjuperson — med tidsstämplar för citat och källhänvisningar.

Gratisprov: 3 transkriberingar per kalendermånad, var och en på upp till 10 minuter, utan konto — som vanlig text. Talarseparering (”vem som sa vad”) och filer på upp till 4 timmar ingår i de betalda erbjudandena: dagspass 2,99 €, kredit 4,99 €, Pro 8,99 €/månad.

Ladda upp en intervju

Så fungerar det

  1. Steg 1

    Ladda upp inspelningen

    Röstinspelare, telefon eller Zoom-inspelning: MP3, M4A, WAV eller MP4 upp till 100 MB — eller klistra in en länk.

  2. Steg 2

    Ange antalet talare

    För två personer väljer du ”2 talare”. Med ett betalpaket separerar Microsoft MAI-Transcribe-2 rösterna.

  3. Steg 3

    Redigera i Word

    Exportera till Word, ersätt ”Talare 1/2” med I och R och kontrollera citaten vid tidsstämpeln.

Det här får du

Vem som sa vad

Varje avsnitt har en talare och en tidsstämpel — det mesta av skrivjobbet i kvalitativa intervjuer är redan gjort.

Upp till 4 timmar per fil

Långa semistrukturerade eller expertintervjuer får plats i en körning med ett betalpaket.

Word, PDF, TXT

Word för redigering, TXT för MAXQDA eller ATLAS.ti, PDF för din bilaga.

Krypterad historik

Med konto lagras dina transkriptioner krypterat och kan raderas en i taget.

I korthet

  • Talarseparering ingår i dagspasset (2,99 €), krediten (4,99 €) eller Pro — gratisprovet ger vanlig text.
  • Igenkänningen tar ofta bort utfyllnadsord som ”öh”. För strikt ordagrann transkription enligt fasta regler behöver du rätta i efterhand.
  • Inhämta intervjupersonernas samtycke innan inspelningen — även för behandling hos en transkriptionstjänst.
  • Gratisprov utan konto eller inloggning; betalpaket från 2,99 € som engångsköp, ingen prenumeration krävs.
  • Tekniskt skydd mot missbruk: för närvarande upp till fem transkriptionsstarter per timme och filer på upp till 100 MiB.
  • Behandlas via OpenRouter utan datalagring: AI-leverantörerna lagrar varken ljud eller text; Sprechverlauf raderar filen efter behandlingen och sparar transkriptioner endast för inloggade användare — krypterade.
  • Premium: upload videos (MP4, MOV, WebM, up to 100 MiB), name speakers and review subtitles before exporting SRT or VTT.
  • The video is deleted from our server one hour after upload. Your encrypted transcript stays in your account until you delete it. Only the extracted audio is sent for transcription.

Vanliga frågor

Är transkriptionen tillräckligt bra för min uppsats?+

Som underlag, ja; som slutversion, nej. Kontrollera namn, termer och citat vid tidsstämpeln och anpassa transkriptionen efter institutionens regler för transkribering.

Vet den vem som är intervjuaren?+

Den särskiljer rösterna som ”Talare 1” och ”Talare 2”. Du tilldelar rollerna — sök och ersätt i Word räcker.

Får jag transkribera intervjuer med en onlinetjänst?+

Oftast ja, om intervjupersonerna har samtyckt. Filen behandlas utan datalagring hos AI-leverantören; se integritetspolicyn. För känsliga uppgifter bör du fråga din handledare eller etikkommittén.

Vad kostar en timme lång intervju?+

Med dagspasset, 2,99 € i 24 timmar, oavsett hur många intervjuer du laddar upp under den tiden. Vid flera tillfällen lönar sig kredit eller Pro.

Behöver jag konto eller prenumeration?+

Inte för gratisprovet. Du behöver bara ett konto för att köpa ett betalpaket (dagspass, kredit eller Pro) — en prenumeration krävs aldrig. Tekniska gränser mot missbruk gäller.

Hur länge sparas data från behandlingen?+

Igenkänningen går via OpenRouter utan datalagring — leverantörerna (Microsoft Azure, DeepInfra, Groq) lagrar varken ljud eller text. Sprechverlauf raderar den uppladdade filen efter behandlingen, senast efter två timmar, och håller transkriptionen i minnet i högst två timmar. Endast inloggade användare får en krypterad kopia på sitt konto, som de när som helst kan radera.

Video uploads, speaker names and subtitles+

Premium: upload videos (MP4, MOV, WebM, up to 100 MiB), name speakers and review subtitles before exporting SRT or VTT. The video is deleted from our server one hour after upload. Your encrypted transcript stays in your account until you delete it. Only the extracted audio is sent for transcription.