Quem disse o quê
Cada trecho traz um locutor e uma marcação de tempo — a maior parte da digitação em entrevistas qualitativas já está feita.
Pesquisa · Tese · Jornalismo
Transcreva entrevistas — com separação de locutores
Transcrever à mão uma hora de entrevista leva de quatro a seis horas. Envie a gravação aqui e receba uma transcrição que separa entrevistador e entrevistado — com marcações de tempo para citações e referências.
Teste gratuito: 3 transcrições por mês calendário, cada uma de até 10 minutos, sem conta — como texto simples. Separação de locutores (“quem disse o quê”) e arquivos de até 4 horas fazem parte das ofertas pagas: passe diário 2,99 €, créditos 4,99 €, Pro 8,99 € por mês.
Envie uma entrevistaComo funciona
- Passo 1
Envie a gravação
Gravador de voz, celular ou gravação do Zoom: MP3, M4A, WAV ou MP4 de até 100 MB — ou cole um link.
- Passo 2
Defina o número de locutores
Para duas pessoas, escolha “2 locutores”. Com um pacote, o Microsoft MAI-Transcribe-2 separa as vozes.
- Passo 3
Edite no Word
Exporte para Word, substitua “Locutor 1/2” por E (entrevistador) e R (entrevistado) e confira as citações na marcação de tempo.
O que você recebe
Até 4 horas por arquivo
Entrevistas longas, semiestruturadas ou com especialistas cabem em uma única execução com um pacote.
Word, PDF, TXT
Word para editar, TXT para MAXQDA ou ATLAS.ti, PDF para o seu anexo.
Histórico criptografado
Com conta, suas transcrições ficam armazenadas de forma criptografada e podem ser excluídas uma a uma.
Em resumo
- A separação de locutores vem com o passe diário (2,99 €), créditos (4,99 €) ou Pro — o teste gratuito entrega texto simples.
- O reconhecimento costuma eliminar marcas de fala como “hum”. Para transcrição literal segundo regras fixas, é preciso corrigir depois.
- Peça o consentimento dos entrevistados antes da gravação — inclusive para o processamento por um serviço de transcrição.
- Teste gratuito sem conta nem login; pacotes a partir de 2,99 € pagos uma única vez, sem assinatura obrigatória.
- Proteção técnica contra abuso: atualmente até cinco inícios de transcrição por hora e arquivos de até 100 MiB.
- Processado via OpenRouter sem retenção de dados: os provedores de IA não armazenam nem áudio nem texto; o Sprechverlauf exclui o arquivo após o processamento e guarda transcrições apenas para usuários conectados — de forma criptografada.
- Premium: upload videos (MP4, MOV, WebM, up to 100 MiB), name speakers and review subtitles before exporting SRT or VTT.
- The video is deleted from our server one hour after upload. Your encrypted transcript stays in your account until you delete it. Only the extracted audio is sent for transcription.
Perguntas frequentes
A transcrição serve para a minha tese?+
Como base, sim; como versão final, não. Confira nomes, termos e citações na marcação de tempo e adapte a transcrição às regras de transcrição do seu departamento.
Ele sabe quem é o entrevistador?+
Ele separa as vozes como “Locutor 1” e “Locutor 2”. Você atribui os papéis — localizar e substituir no Word basta.
Posso transcrever entrevistas com um serviço online?+
Normalmente sim, se os entrevistados tiverem consentido. O arquivo é processado sem armazenamento no provedor de IA (sem retenção de dados); veja a política de privacidade. Para dados sensíveis, consulte seu orientador ou comitê de ética.
Quanto custa uma entrevista de uma hora?+
Com o passe diário, 2,99 € por 24 horas, não importa quantas entrevistas você envie nesse período. Para várias sessões, créditos ou Pro compensam.
Preciso de conta ou assinatura?+
Não para o teste gratuito. Você só precisa de uma conta para comprar um pacote (passe diário, créditos ou Pro) — assinatura nunca é obrigatória. Limites técnicos contra abuso se aplicam.
Por quanto tempo os dados de processamento são retidos?+
O reconhecimento passa pelo OpenRouter sem retenção de dados — os provedores (Microsoft Azure, DeepInfra, Groq) não armazenam nem áudio nem texto. O Sprechverlauf exclui o arquivo enviado após o processamento, no máximo após duas horas, e mantém a transcrição na memória por no máximo duas horas. Somente usuários conectados recebem uma cópia criptografada na conta, que podem excluir a qualquer momento.
Video uploads, speaker names and subtitles+
Premium: upload videos (MP4, MOV, WebM, up to 100 MiB), name speakers and review subtitles before exporting SRT or VTT. The video is deleted from our server one hour after upload. Your encrypted transcript stays in your account until you delete it. Only the extracted audio is sent for transcription.