Sprechverlauf

Badania · Praca dyplomowa · Dziennikarstwo

Transkrybuj wywiady – z rozdzielaniem mówców

Ręczne przepisanie godziny wywiadu zajmuje cztery do sześciu godzin. Prześlij nagranie tutaj i otrzymaj transkrypcję, która rozdziela osobę przeprowadzającą wywiad i rozmówcę – ze znacznikami czasu do cytatów i przypisów.

Bezpłatna wersja próbna: 3 transkrypcje miesięcznie, każda do 10 minut, bez konta – jako zwykły tekst. Rozdzielanie mówców („kto co powiedział”) oraz pliki do 4 godzin są w ofercie płatnej: karnet dzienny 2,99 €, doładowanie 4,99 €, Pro 8,99 €/mies.

Prześlij wywiad

Jak to działa

  1. Krok 1

    Prześlij nagranie

    Dyktafon, telefon lub nagranie z Zooma: MP3, M4A, WAV lub MP4 do 100 MB – albo wklej link.

  2. Krok 2

    Ustaw liczbę mówców

    Dla dwóch osób wybierz „2 mówców”. W płatnym planie Microsoft MAI-Transcribe-2 rozdziela głosy.

  3. Krok 3

    Edytuj w Wordzie

    Wyeksportuj do Worda, zamień „Speaker 1/2” na I i R i sprawdź cytaty przy znaczniku czasu.

Co otrzymujesz

Kto co powiedział

Każdy fragment ma mówcę i znacznik czasu – większość pracy z pisaniem w wywiadach jakościowych jest już zrobiona.

Do 4 godzin w jednym pliku

Długie wywiady półstrukturyzowane lub eksperckie mieszczą się w jednym przebiegu w płatnym planie.

Word, PDF, TXT

Word do edycji, TXT do MAXQDA lub ATLAS.ti, PDF do aneksu.

Zaszyfrowana historia

Z kontem transkrypcje są przechowywane w formie zaszyfrowanej i można je usuwać pojedynczo.

W skrócie

  • Rozdzielanie mówców jest w karnecie dziennym (2,99 €), doładowaniu (4,99 €) lub Pro – bezpłatna wersja próbna daje zwykły tekst.
  • Rozpoznawanie często pomija wypełniacze w rodzaju „yyy”. Jeśli potrzebujesz ścisłej transkrypcji dosłownej według stałych zasad, musisz poprawić tekst po fakcie.
  • Uzyskaj zgodę rozmówców przed nagraniem – także na przetwarzanie przez usługę transkrypcji.
  • Bezpłatna wersja próbna bez konta i logowania; plany od 2,99 € jednorazowo, bez wymaganej subskrypcji.
  • Techniczna ochrona przed nadużyciami: obecnie do pięciu uruchomień transkrypcji na godzinę i pliki do 100 MiB.
  • Przetwarzanie przez OpenRouter bez przechowywania danych (zero data retention): dostawcy AI nie zapisują ani nagrań, ani tekstu; Sprechverlauf usuwa plik po przetworzeniu, a transkrypcje zachowuje tylko dla zalogowanych użytkowników – w formie zaszyfrowanej.
  • Premium: upload videos (MP4, MOV, WebM, up to 100 MiB), name speakers and review subtitles before exporting SRT or VTT.
  • The video is deleted from our server one hour after upload. Your encrypted transcript stays in your account until you delete it. Only the extracted audio is sent for transcription.

Najczęściej zadawane pytania

Czy transkrypcja wystarczy do mojej pracy dyplomowej?+

Jako podstawa – tak; jako wersja końcowa – nie. Sprawdź nazwiska, terminy i cytaty przy znaczniku czasu i dostosuj transkrypcję do zasad transkrypcji obowiązujących na Twoim wydziale.

Czy wie, kto jest osobą przeprowadzającą wywiad?+

Rozdziela głosy jako „Speaker 1” i „Speaker 2”. Role przypisujesz sam – wystarczy funkcja znajdź i zamień w Wordzie.

Czy mogę transkrybować wywiady przez usługę online?+

Zwykle tak, jeśli rozmówcy wyrazili zgodę. Plik jest przetwarzany bez przechowywania u dostawcy AI (zero data retention); zobacz politykę prywatności. W przypadku danych wrażliwych zapytaj promotora lub komisję etyczną.

Ile kosztuje godzinny wywiad?+

Karnet dzienny kosztuje 2,99 € i obowiązuje 24 godziny, bez względu na liczbę wywiadów, które prześlesz w tym czasie. Przy kilku sesjach opłaca się doładowanie lub Pro.

Czy potrzebuję konta lub subskrypcji?+

Nie w przypadku bezpłatnej wersji próbnej. Konto jest potrzebne tylko do zakupu planu (karnet dzienny, doładowanie lub Pro) – subskrypcja nigdy nie jest wymagana. Obowiązują techniczne limity przeciw nadużyciom.

Jak długo przechowywane są dane z przetwarzania?+

Rozpoznawanie odbywa się przez OpenRouter bez przechowywania danych (zero data retention) – dostawcy (Microsoft Azure, DeepInfra, Groq) nie zapisują ani nagrania, ani tekstu. Sprechverlauf usuwa przesłany plik po przetworzeniu, najpóźniej po dwóch godzinach, a transkrypcję trzyma w pamięci przez co najwyżej dwie godziny. Tylko zalogowani użytkownicy dostają zaszyfrowaną kopię na swoim koncie, którą mogą usunąć w dowolnym momencie.

Video uploads, speaker names and subtitles+

Premium: upload videos (MP4, MOV, WebM, up to 100 MiB), name speakers and review subtitles before exporting SRT or VTT. The video is deleted from our server one hour after upload. Your encrypted transcript stays in your account until you delete it. Only the extracted audio is sent for transcription.