Opus، OGG، M4A
تُقرأ صيغ المراسلة الشائعة مباشرةً. مذكرات iPhone الصوتية (.m4a) والفيديوهات التي تحتوي على صوت (MP4، MOV) تعمل أيضًا.
WhatsApp · Telegram · Signal
حوّل رسالة صوتية إلى نص
رسالة صوتية مدتها خمس دقائق وأنت في قطار هادئ؟ احفظ الرسالة كملف، وارفعها هنا واقرأها براحة — مع الطوابع الزمنية، لتعيد الاستماع إلى الأجزاء المهمة.
النسخة التجريبية المجانية: 3 عمليات تفريغ شهريًا، كل منها حتى 10 دقائق، دون حساب — كنص عادي. فصل المتحدثين («من قال ماذا») والملفات حتى 4 ساعات متاحان ضمن الخدمات المدفوعة: تذكرة اليوم بـ 2.99 يورو، والرصيد بـ 4.99 يورو، وPro بـ 8.99 يورو شهريًا.
ارفع رسالة صوتيةكيف يعمل
- الخطوة 1
احفظ الرسالة كملف
في WhatsApp على iPhone: اضغط مطولًا على الرسالة، ثم انقر على «إعادة التوجيه»، ثم على أيقونة المشاركة و«حفظ في الملفات». على Android: حدّد الرسالة، ثم انقر على «مشاركة» واحفظها في «الملفات» أو Google Drive.
- الخطوة 2
ارفع الملف
تُحفظ الرسائل الصوتية في WhatsApp بصيغة .opus، وفي Telegram بصيغة .ogg، وفي Signal بصيغة .m4a أو .aac. الصيغ الثلاث تعمل دون تحويل.
- الخطوة 3
اقرأ النص أو انسخه
يظهر النص المفرّغ مع الطوابع الزمنية. حمّله بصيغة TXT أو Word أو PDF، أو اقرأه مباشرةً في المتصفح.
ما الذي تحصل عليه
نحو 100 لغة
تُكتشف اللغة تلقائيًا — مفيد عندما يرسل الأهل أو الأصدقاء رسائل بلغة أخرى.
رسائل طويلة دفعة واحدة
مجانًا حتى 10 دقائق لكل ملف. ومع الباقة المدفوعة، تعمل أيضًا سلاسل الرسائل المدمجة حتى 4 ساعات.
لا حاجة إلى حساب
النسخة التجريبية لا تحتاج إلى بريد إلكتروني أو رقم هاتف. يُحذف الملف بعد المعالجة.
في لمحة
- مجانًا: 3 عمليات تفريغ حتى 10 دقائق لكل شهر تقويمي، دون حساب.
- الصيغ: MP3 و WAV و M4A و OGG/Opus و FLAC و WebM و AAC و MP4 و MOV، حتى 100 MB.
- تُحوَّل الرسالة الصوتية التي مدتها دقيقة واحدة عادةً في بضع ثوانٍ.
- نسخة تجريبية مجانية بدون حساب أو تسجيل دخول؛ الباقات من 2.99 يورو لمرة واحدة، ولا يُشترط اشتراك.
- حماية تقنية ضد إساءة الاستخدام: حاليًا حتى خمس عمليات تفريغ في الساعة، وملفات حتى 100 MiB.
- تتم المعالجة عبر OpenRouter دون أي احتفاظ بالبيانات: لا يخزّن مزودو الذكاء الاصطناعي لا الصوت ولا النص؛ ويحذف Sprechverlauf الملف بعد المعالجة، ولا تُحفظ النصوص إلا للمستخدمين المسجَّلين الدخول — ومشفّرة.
- Premium: upload videos (MP4, MOV, WebM, up to 100 MiB), name speakers and review subtitles before exporting SRT or VTT.
- The video is deleted from our server one hour after upload. Your encrypted transcript stays in your account until you delete it. Only the extracted audio is sent for transcription.
الأسئلة الشائعة
هل يمكنني تحويل رسالة WhatsApp الصوتية إلى نص مباشرةً؟+
نعم. احفظ الرسالة كملف (على iPhone: إعادة التوجيه، ثم المشاركة، ثم «حفظ في الملفات»؛ وعلى Android: المشاركة إلى الملفات أو Drive) وارفع ملف .opus هنا. لا حاجة إلى تحويله إلى MP3.
لماذا لا أستخدم خاصية التفريغ المدمجة في WhatsApp؟+
يوفّر WhatsApp النصوص المفرّغة لبعض اللغات والأجهزة فقط، ولا يمكن تصديرها كملف يحتوي على طوابع زمنية. هنا تحصل على Word أو PDF أو TXT — بنحو 100 لغة.
من يمكنه الاستماع إلى رسالتي الصوتية؟+
لا أحد. يمر الملف عبر OpenRouter إلى نموذج التعرف دون أي احتفاظ بالبيانات؛ ولا يخزّن مزود الذكاء الاصطناعي لا الصوت ولا النص. يحذف Sprechverlauf الملف بعد المعالجة.
هل يمكنني تحويل عدة رسائل دفعة واحدة؟+
كل عملية تعالج ملفًا واحدًا. للرسائل القصيرة الكثيرة، ادمجها في ملف واحد أولًا — أو ارفعها واحدةً تلو الأخرى.
هل أحتاج إلى حساب أو اشتراك؟+
ليس للنسخة التجريبية المجانية. تحتاج إلى حساب فقط عند شراء باقة (تذكرة يوم، أو رصيد، أو Pro) — ولا يُشترط الاشتراك أبدًا. تنطبق حدود تقنية لمنع إساءة الاستخدام.
كم مدة الاحتفاظ ببيانات المعالجة؟+
يتم التعرف عبر OpenRouter دون أي احتفاظ بالبيانات — ولا يخزّن المزودون (Microsoft Azure و DeepInfra و Groq) لا الصوت ولا النص. يحذف Sprechverlauf الملف المرفوع بعد المعالجة، في موعد أقصاه ساعتان، ويحتفظ بالنص في الذاكرة لمدة ساعتين كحد أقصى. ولا يحصل على نسخة مشفّرة في حسابه إلا المستخدمون المسجَّلون الدخول، ويمكنهم حذفها في أي وقت.
Video uploads, speaker names and subtitles+
Premium: upload videos (MP4, MOV, WebM, up to 100 MiB), name speakers and review subtitles before exporting SRT or VTT. The video is deleted from our server one hour after upload. Your encrypted transcript stays in your account until you delete it. Only the extracted audio is sent for transcription.