Arapça · Arap alfabesi
Arapça sesini metne dönüştürün
Arapça (العربية) başlıca şu ülkelerde konuşulur: Mısır, Suudi Arabistan, Fas, Irak ve Birleşik Arap Emirlikleri. Yazısında Arap alfabesi kullanılır. Bir kayıt yükleyin — ders, röportaj, sesli mesaj ya da toplantı — ve birkaç dakika içinde zaman damgalı, aranabilir bir transkript alın.
Arapça kaydını şimdi dönüştürünArapça Sprechverlauf'ta ne kadar iyi çalışır
Arapça ücretsiz testte çalışır: takvim ayı başına 10 dakikaya kadar üç dönüştürme, hesap gerekmez, zaman damgalı metin olarak. Kullanılan model, yaklaşık 100 dil üzerinde eğitilmiş olan Whisper Large v3 Turbo.
Günlük geçiş, kredi ya da Pro ile Microsoft MAI-Transcribe-2 devreye girer; konuşmacıları ayırır, böylece metinde kimin ne dediği görünür — Arapça dilindeki röportajlar, toplantılar ve sohbetler için yararlı. Microsoft, modelin desteklediği 60 dil genelinde ortalama %5,2 kelime hata oranı bildiriyor (FLEURS karşılaştırması); tek tek diller bu oranın üstünde ya da altında puan alıyor.
Arapça için önemli olanlar
Arapça sağdan sola yazılır. Metin bu yönü korur; Word ya da PDF dışa aktarımları doğru hizalı kalır. Zaman damgaları ve konuşmacı etiketleri yine de her satırın başında durur, böylece uzun kayıtlar kolayca taranabilir.
Arapça, Mısır, Suudi Arabistan, Fas, Irak ve Birleşik Arap Emirlikleri arasında farklı konuşulur. Modeller birçok çeşit üzerinde eğitilmiştir; lehçe ve argo ne kadar belirginse, metin o kadar standart dile kayar ya da bölgesel kelimeleri yanlış duyar.
Arapça, Farsça ve Urduca ile yakından ilişkilidir. Kısa kliplerde otomatik algılama bunları karıştırabilir — başlamadan önce Arapça dilini açıkça seçin.
Arapça transkriptlerini daha iyi hale getirmek için ipuçları
- İkinci adımda kayıt kısaysa ya da müzikle başlıyorsa, otomatik algılama yerine “Arapça” seçin.
- Mikrofona yakın kayıt yapın; yaka mikrofonu, dizüstü bilgisayarın yerleşik mikrofonundan açık farkla daha iyidir.
- Üst üste konuşmalar her tanıyıcıyı olumsuz etkiler. Konuşmacılar arasındaki kısa duraklar, sonradan yapılan herhangi bir düzenlemeden çok daha fazla yardımcı olur.
- Adları, sayıları ve teknik terimleri kontrol edin: o tam bölümü duymak için bir zaman damgasına tıklayın.
Sık sorulan sorular
Arapça kaydını ücretsiz dönüştürebilir miyim?+
Evet. Ücretsiz test, Arapça dilini hesap açmadan dönüştürür: takvim ayı başına üç dosya, her biri en fazla 10 dakika, zaman damgalı metin olarak. Daha uzun dosyalar ve konuşmacı ayrımı 2,99 €'dan itibaren, abonelik olmadan açılır.
Sprechverlauf Arapça dilinde konuşmacıları ayırıyor mu?+
Evet, bir planla. Microsoft MAI-Transcribe-2, Arapça dilinde de konuşmacıları ayırır; metinde o zaman “Konuşmacı 1”, “Konuşmacı 2” ve benzeri etiketler görünür. Ücretsiz test düz metin verir.
Başlamadan önce Arapça dilini seçmem gerekir mi?+
Hayır, dil otomatik algılanır. Arapça dilini seçmek çok kısa kayıtlarda yardımcı olur ve Farsça ve Urduca ile kolayca karıştığı için.
Hangi dosyaları yükleyebilirim?+
MP3, WAV, M4A, OGG/Opus, FLAC, WebM, AAC, MP4, MOV — 100 MB'a kadar yükleyin ya da ses dosyasının doğrudan bağlantısını yapıştırın. Sonucu Word, PDF, TXT, SRT ya da VTT olarak indirin.