Sprechverlauf

للطلاب

تفريغ المحاضرات — حوّل الصوت إلى نص قابل للقراءة

تسجّل محاضرات أو ندوات أو دروسًا تعليمية؟ ارفع التسجيل واحصل على نص مع طوابع زمنية — لتعيد قراءته، والبحث فيه، والاستعانة به في التحضير للامتحانات. جرّبه مجانًا، دون حاجة إلى تسجيل.

النسخة التجريبية المجانية: 3 عمليات تفريغ شهريًا، كل منها حتى 10 دقائق، دون حساب — كنص عادي. فصل المتحدثين («من قال ماذا») والملفات حتى 4 ساعات متاحان ضمن الخدمات المدفوعة: تذكرة اليوم بـ 2.99 يورو، والرصيد بـ 4.99 يورو، وPro بـ 8.99 يورو شهريًا.

فرّغ محاضرة الآن

كيف يعمل

  1. الخطوة 1

    ارفع التسجيل

    اختر ملفًا أو الصق رابطًا — تُدعم صيغ MP3 و WAV و M4A وغيرها.

  2. الخطوة 2

    اختر اللغة وعدد المتحدثين

    تُكتشف اللغة تلقائيًا. ويمكنك اختياريًا تحديد عدد المتحدثين (مثلًا المحاضر مع أسئلة الجمهور).

  3. الخطوة 3

    احصل على النص المفرّغ

    تحصل على نص مفرّغ مع طوابع زمنية يمكنك قراءته والبحث فيه وتصديره بصيغة Word أو PDF.

ما الذي تحصل عليه

طوابع زمنية لكل قسم

يُعلَّم كل قسم بوقت — مفيد للعثور مجددًا على نقطة محددة في المحاضرة.

التعرف على المتحدثين

عندما يتحدث أكثر من شخص (مثلًا خلال الأسئلة والأجوبة)، يميّز الذكاء الاصطناعي بين المتحدثين.

تصدير Word و PDF

حمّل النص المفرّغ بعد الانتهاء، منسقًا — للمذاكرة أو الأرشفة أو المشاركة مع زملاء الدراسة.

تشغيل بنمط المحادثة

استمع إلى التسجيل بجانب النص، مرتّبًا كمحادثة مع خط زمني.

جرّبه مجانًا، دون حساب

لا تسجيل للنسخة التجريبية. للملفات الأطول، تكفي تذكرة يوم بسعر 2.99 يورو — دون حاجة إلى اشتراك.

متعدد اللغات

إلى جانب العربية، يُتعرَّف على لغات أخرى أيضًا — مفيد للمحاضرات بلغة أجنبية أو لمحاضرات الضيوف.

في لمحة

  • مجانًا: 3 عمليات تفريغ حتى 10 دقائق لكل شهر تقويمي، دون حساب — كنص عادي.
  • الصيغ المدعومة: MP3 و WAV و M4A و OGG و FLAC و WebM — وكذلك عبر رابط مباشر.
  • يمكن رفع ملفات حتى 100 MB.
  • يُرسل ملف الصوت عبر OpenRouter (الولايات المتحدة) دون احتفاظ بالبيانات لأغراض التفريغ؛ ولا تُحفظ النصوص إلا للمستخدمين المسجَّلين الدخول، وبشكل مشفّر.
  • نسخة تجريبية مجانية بدون حساب أو تسجيل دخول؛ الباقات من 2.99 يورو لمرة واحدة، ولا يُشترط اشتراك.
  • حماية تقنية ضد إساءة الاستخدام: حاليًا حتى خمس عمليات تفريغ في الساعة، وملفات حتى 100 MiB.
  • تتم المعالجة عبر OpenRouter دون أي احتفاظ بالبيانات: لا يخزّن مزودو الذكاء الاصطناعي لا الصوت ولا النص؛ ويحذف Sprechverlauf الملف بعد المعالجة، ولا تُحفظ النصوص إلا للمستخدمين المسجَّلين الدخول — ومشفّرة.
  • Premium: upload videos (MP4, MOV, WebM, up to 100 MiB), name speakers and review subtitles before exporting SRT or VTT.
  • The video is deleted from our server one hour after upload. Your encrypted transcript stays in your account until you delete it. Only the extracted audio is sent for transcription.

الأسئلة الشائعة

هل هذا مناسب للتسجيلات الطويلة للمحاضرات؟+

نعم. تُفرَّغ التسجيلات الطويلة مثل المحاضرات والندوات مع تسميات المتحدثين والطوابع الزمنية — جاهزة للقراءة والبحث والتصدير.

هل أحتاج إلى التسجيل لتفريغ محاضرة؟+

لا. يعمل Sprechverlauf دون حساب — ارفع ملفًا، واختر الإعدادات، ثم فرّغ.

هل يتعرف على أسئلة الجمهور أثناء المحاضرة؟+

نعم، ما دمت تحدد العدد التقريبي للمتحدثين. يُسنِد فصل المتحدثين بالذكاء الاصطناعي المقاطع إلى المتحدثين المعنيين.

كيف يُسمح لي قانونيًا باستخدام التسجيل؟+

يجب أن تكون مخوّلًا بمعالجة التسجيل بنفسك (مثلًا لأن المحاضر سمح بالتسجيل). التفاصيل في شروط الاستخدام وسياسة الخصوصية لدينا.

هل يمكنني تصدير النص المفرّغ للتحضير للامتحان؟+

نعم. بعد التفريغ، حمّل النتيجة بصيغة Word أو PDF — منسقة مع المتحدثين والطوابع الزمنية.

هل أحتاج إلى حساب أو اشتراك؟+

ليس للنسخة التجريبية المجانية. تحتاج إلى حساب فقط عند شراء باقة (تذكرة يوم، أو رصيد، أو Pro) — ولا يُشترط الاشتراك أبدًا. تنطبق حدود تقنية لمنع إساءة الاستخدام.

كم مدة الاحتفاظ ببيانات المعالجة؟+

يتم التعرف عبر OpenRouter دون أي احتفاظ بالبيانات — ولا يخزّن المزودون (Microsoft Azure و DeepInfra و Groq) لا الصوت ولا النص. يحذف Sprechverlauf الملف المرفوع بعد المعالجة، في موعد أقصاه ساعتان، ويحتفظ بالنص في الذاكرة لمدة ساعتين كحد أقصى. ولا يحصل على نسخة مشفّرة في حسابه إلا المستخدمون المسجَّلون الدخول، ويمكنهم حذفها في أي وقت.

Video uploads, speaker names and subtitles+

Premium: upload videos (MP4, MOV, WebM, up to 100 MiB), name speakers and review subtitles before exporting SRT or VTT. The video is deleted from our server one hour after upload. Your encrypted transcript stays in your account until you delete it. Only the extracted audio is sent for transcription.